By: Nevanlinna on Mercoledì 14 Maggio 2014 13:38
Speech capitalistico/innovativo di Tom Darden, non so se già evidenziato da altri. The good guy deve essere seguito passo-passo ["http://www.eesi.org/speakers/P144"].
"http://www.bizjournals.com/triangle/blog/techflash/2014/05/investors-we-want-entrepreneurs-who-will-walk-on.html?page=all"
Nessuna notizia [ovviamente] sulla nuova fabbrica di "batterie al nickel-idrogeno".
L'idea della traduzione sbagliata dal mandarino è VERTIGINOSA. Merita imperitura memoria. Ci si lamenta della società e dei costumi contemporanei: da Omero ad oggi, passando dalla Grecia di Pericle ad Alessandro, dalla Roma dei Claudi a Carlo Magno, dalla Firenze di Cosimo a Carlo V, mai, dico MAI, c'è stata questa libertà: poter gridare al mondo [meraviglie della rete globale] la propria intelligenza, manifestarla fin negli angoli più riposti della terra - essere apprezzata dagli sconosciuti - condividere con loro, ogni giorno, le altezze abissali del proprio pensiero. Ciò non è mai stato possibile [né permesso, per motivi di sopravvivenza della razza], mentre adesso invece lo è, ed è mirabile.
Il ciclone si sta formando, ogni giorno singole opere, singoli pensieri si aggiungono al vortice [il concetto di massa critica vale bene qualcosa]. Il soffio potente corre le pianure, passa sopra l'Île-de-France, gira a sinistra in Provenza, spazza la Liguria e la costa toscana e, infine, giunge a Roma dove - nella città eterna - deposita il suo alto concetto, quello che ci separa dalle scimie per il tramite di millenni di evoluzione:
"fabbrica di pile al nickel-idrogeno."
La ragione della mente dell'uomo, appunto: ben altro che fetuse scatolette di latta... .